the dead перевод

• покойники (мн.ч.)

• dead:    1) _собир. мертвые, умершие, покойники Ex: the dead and the living мертвые и живые Ex: to rise from the dead восстать из мертвых Ex: to raise smb. from the dead воскресить кого-л.2) глухая пора Ex:
• dead on:    adj infml That's a good observation. You are dead on — Отличное замечание. Ты попал прямо в точку Your criticism is dead on — Твоя критика совершенно уместна
• on the dead:    амер.; сл. честно, правда, в самом деле Say, on the dead, Uncle Peter, I wish you'd come. — Послушай, дядя Питер, я в самом деле хотел бы, чтобы ты пришел. синоним: honestly

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Progress up the Dead River was extremely slow.
Путь вверх по Мертвой реке был очень медленным.

What does Christ's resurrection from the dead mean?
В чём было значение Христова воскресения из мёртвых?

And the dead in Christ will rise first.
Самые ранние изображения Христа были созданы в Риме.

Most of the dead and missing are fishermen.
Большинство погибших и пропавших без вести являются рыбаками.

The dead lay higgledy-piggledy all over the place.
Тела в полном беспорядке лежали по всему помещению.